Metro Goldwyn Mayer Wiki
Advertisement

"Cielito Lindo (Aye, Yi, Yi, Yi)" is a traditional Mexican song that has been popularized around the world. In the 1945 Metro-Goldwyn-Mayer musical film Anchors Aweigh, this song is featured during the first visit to the cafe, adding a touch of authentic Mexican culture to the movie's soundtrack.

Background[]

"Cielito Lindo" is a song written by Quirino Mendoza y Cortés in 1882. It is widely known for its chorus "Aye, Yi, Yi, Yi." In Anchors Aweigh, the song is performed by a Mexican band, creating an atmosphere that complements the film's setting and storyline. The inclusion of "Cielito Lindo" in the film's soundtrack showcases the studio's effort to incorporate diverse musical elements into its productions.

Lyrics[]

De la Sierra Morena
Vienen bajando, vienen bajando
Unos ojitos negros
Cielito lindo de contrabando

Pájaro que abandona
Su primer nido, su primer nido
Regresa y ya no encuentra
Cielo lindo, el bien querido

Ay, ay, ay, ay
Canta y no llores
Porque cantando se alegran
Cielito lindo, los corazones

Ay, ay, ay, ay
Canta y no llores
Porque cantando se alegran
Cielito lindo, los corazones

Ese lunar que tienes
Cielito lindo, junto a la boca
No se lo des a nadie
Cielito lindo, que a mí me toca

Ay, ay, ay, ay
Canta y no llores
Porque cantando se alegran
Cielito lindo, los corazones

Ay, ay, ay, ay
Canta y no llores
Porque cantando se alegran
Cielito lindo, los corazones


v - e - d
Media
Anchors Aweigh (soundtrack/video)
Characters
Joe BradyClarence DoolittleSusan AbbottDonald MartinGirl from BrooklynPolice SergeantCafe Manager
Songs
Anchors AweighWe Hate to LeaveBrahms' LullabyI Begged HerIf You Knew SusieJealousyWhat Makes the Sunset?(All of a Sudden) My Heart SingsThe Worry SongThe Charm of YouI Fall In Love Too EasilyFrom the Heart of a Lonely PoetCielito Lindo (Aye, Yi, Yi, Yi)Tonight We Love
Advertisement